EVAS MINIATYRER

The Miniatureshow in Farum, Denmark

2010-04-26T22:08:00.000+02:00

I helgen var jag på mitt första besök på mässan i Farum Danmark.

Jag handlade massor till pågående och framtida projekt. Inga dyrgripar

kanske, men roliga saker och saker att måla och göra i ordning.

Naturligtvis glömde jag min kamera hemma så jag har inga bilder från själva mässan.

Last saturday I went to visit the miniatureshow in Farum, Denmark. It

was my first visit there, and I bought lots of things for my on-going projects, and

the future ones that are still only in my head!

Of course I forgot my camera at home so I can´t show you any photos from the exhibition area - sorry.

Jag tror att dessa kängor är det jag är gladast för.. men jag kommer tyvärr inte ihåg vem jag köpte dem av eftersom jag blev så exalterad av allt jag såg så det bara snurrade i huvudet!

I think maybe these boots are what I am most happy about, but I don´t even remember who sold them,

I was so excited about everything so I forgot to look for the names of the sellers/shops!

Jag köpte ett helt möblemang i skala 1:144 till mitt dockskåp till dockskåpet. Denna skala är verkligen så liten så jag har gett upp mina försök att göra någonting själv i den storleken.

I bought quite a few furniture in 1:144 scale. This scale is too small for me to even try to

make the furniture myself, and believe me - I have tried!

Ett kit till en fågelbur..

A kit for making a birdcage ...

Jag skall måla bokhyllan och den lilla kloka ugglan tyckte jag var så söt ..

I am going to paint this bookshelf and I thought the little owl was so cute sitting on a book, so I just had to buy him.

Lite trädgårdsurnor och en trädgårdsbänk m m

Some garden things for the next garden project :)

Om ni tycker att jag har köpt mycket saker så kan jag berätta att

allt är inte med på bild :) Som tur är så är det ett år till nästa mässa och då skall jag dit igen - det var sååå

kuuul!!

If you think I bought a lot of stuff you should know that this is not all, so maybe it´s a good thing that it´s a year till the next fair in Farum, because I am definitely going there next year again - nothing can stop me from that - I had so much fun

Welcome!

2010-04-26T21:33:00.000+02:00

Welcome to all the new followers:

Monique, Miniaturemaid, Alafosca, Marit, Marja, My Wee Life, Genevieve, Sonya, Jody, Brujita, Naomi, Carol. Thank you all for showing your interest!

Garden finished

2010-04-12T14:44:00.002+02:00

Den här helgen har jag gjort klart min trädgård. Jag vet inte hur många blommor jag har gjort, men när jag ser det på bild ser det inte så mycket ut som det kändes.

This weekend I finished the garden. I have made so many flowers, but now that I look at the pictures I don´t think it looks so much.

Lite på avstånd ..

From a distance ..

Radion spelar lite musik ...

The radio is playing some music ...

Trädgårdsmästaren har tagit lite paus ..

The gardener is resting ..

Fåglarna kvittrar ...

The birds are singing ....

Den lilla reservträdgårdsmästaren ser något överväldigad ut av uppgiften ...

The little garden helper looks a little bit overwhelmed ...

Och nu har våren äntligen kommit till Sverige också och det är dags att gå ut och titta på riktiga blommor ..

And now at last spring has come to Sweden too, and it´s time to go out and look at the real flowers soon ....

Anthoulas giveaway

2010-04-07T19:27:00.002+02:00

Today I received a pretty little parcel in the mail, and it was

Anthoulas giveaway that I was lucky enough to win! The cakes look absolutely delicious and I am so happy that I won! I wish I could make a lovely little table setting but all my minis are packed away because I am

soon moving to a new flat. But I think the cakes look lovely on the table in my garden. I am still working on it, and I just have a little bit more to do before I will be able to show you the result of all my efforts!

Thank you again Anthoula - so generous of you!

Welcome!

2010-04-07T19:18:00.001+02:00

Welcome to all the new followers: Ernesto, Luli Alves, Ingrid, Carolm, Miniaturist 59, Carmen, Nati, Hanna, Shelly, Mary Williams, Maria, Unicornio, The Mini-Maker and Alita.

I am glad that you want to follow my blog. Right now I am having difficulties to keep up with the blogging, because my real life takes too much time!

The garden

2010-03-19T14:18:00.002+01:00

Så här långt har jag kommit med trädgården! Det är enormt tidsödande att göra blommor, men jag har bestämt mig för att det skall vara massor så det är bara att jobba på!

This is how far I have come in the garden - flowermaking is really time-consuming, but

I have decided that there will be lots of flowers so I just keep on working!

Detta skall bli Kejsarkronor när det är klart - roliga blommor!

I don´t know the English word for these flowers but I think they are funny!

Jag beställde marktegel från England men det tycks ha kommit bort i posten. Det är

andra paketet på bara några månader som kommit bort - frustrerande. Så

till helgen får jag klippa äggkartong!

I ordered tiles/bricks (I am not sure of the right word) from the U K , but they seem to

have disappeared somewhere on their way to Sweden . If so, it will be the second

parcel from the UK that I lost in the last months - very frustrating! So this

weekend I will be cutting eggcartons!

Men det är ok att klippa äggkartoner tror jag - kan nog behöva en liten

paus från blomstertillverkning :)

But maybe it will be good for me to rest a little from the flowermaking :)

Welcome!

2010-03-19T13:47:00.000+01:00

Welcome to more new followers: Margaret, Mar, The Old Maid, Marie, Star, Roelie, Lene and Michelle!

It´s nice to see you here!

Welcome!

2010-03-14T21:28:00.000+01:00

Welcome to new followers: Karin, Belén, My Realitty, Cris,

Ascension and Tiny Delights - I am sorry for the

late welcome, but it´s nice to see you here!

A fresh summer breeze

2010-03-06T09:00:00.000+01:00

Det blåser en frisk sommarfläkt i min trädgård ..

There´s a fresh summer breeze in my garden ..

Det är dags att sätta på sig sommarsandalerna och börja vattna ..

It´s time to put on the summer shoes and start watering the plants ..

Hortensian ser lite törstig ut ... :)

The hortensia seems to be a little thirsty .. :)

Welcome!

2010-03-04T13:53:00.000+01:00

Welcome to more new followers:

Ira, Miniannalee and Anthoula - I am glad

to see you here!

garden - update

2010-03-01T10:28:00.002+01:00

Nu har jag gjort klart dörren och fönsteröppningarna. Det skall bli

fönsterluckor på utsidan också.

English:

I finished the door and I am working on some shutters for

the windows.

På muren skall det klättra en ymnig Bougainvillea - det här

är bara början på den!

I am also working on a Bougainvillea that´s going to

climb on the wall - this is only the beginning!

Och så gjorde jag ett nytt bord som är lite mindre.

Nu väntar jag bara på tegel som jag skall lägga på marken och

så är det förstås en massa blommor att göra ..

I made a new table - this one is smaller. And while I am

waiting for the tiles from the UK I have a lot of flowers to do!

Sabiha has a giveaway!

2010-02-28T21:57:00.002+01:00

Sabiha is a very talented miniaturist from Holland. She is having

a blog give-away at her blog right now, so please go over

to her blog : http://sabsminiinteriors.blogspot.com/

and participate!

Welcome!

2010-02-28T21:35:00.000+01:00

Welcome to new followers: Rominis, Amy and Rmartedal!

Gardening

2010-02-21T22:56:00.002+01:00

Nu har jag påbörjat mitt projekt trädgård som jag tänkt på så länge!

Jag tyckte det passade bra nu i helgen när vi haft snökaos i södra

delarna av Sverige! Ett par pelargoner får bli

startpunkten!

English:

At last I have started with a project I have been thinking of for

so long: a garden. It seems to be a good time to start now

that we have had a snowstorm in the southern part of

Sweden!

Jag har gjort klädsel till trädgårdssoffan och ett par

"trådstolar" efter inspiration från Léa Frisoni

förstås.

Har försökt mig på ett bord som jag inte är helt nöjd med

så det skall jag jobba lite mer på..

I tried to make a table to match the

chairs, but I am still not happy with it so there´s some

more work to be done on it...

En stenmur gjord av riven äggkartong och som

synes är det inte särskilt mycket blommor i trädgården ännu,

men tanken är att jag skall lägga tegel under trädgårdsgruppen

och sedan skall resten av trädgården var överfull av blommor.

I made a stone wall out of egg-cartons and as you can

see there are not many flowers in the garden yet, but I am

going to make a brick floor under the furniture, and then the rest will be

lots and lots of flowers!

Jag har börjat med en dörr, trappa och fönsteröppningar

som skall bilda bakgrunden till trädgården.

Så - som synes är allt en enda röra just nu - men jag ville bara visa

att jag inte ligger på latsidan även om jag inte hinner med

bloggandet så mycket!

Det var mer än två år sedan som jag såg den här bilden:

Monets Garden , och jag tyckte det var ett fantastiskt arbete!

Inte för att jag kommer att kunna göra något ens i närheten av det, men

man kan ju titta och låta sig inspireras!

This is the door and the stairs and the future windows that will

be in the background of the garden .. so as you can see it´s all

just a mess right now.. but I just wanted to show you that

although I don´t have so much time for blogging always -

I am not lazy - I am working (lol)

It´s more than 2 years since I found this link:

Monets Garden

Not that I would ever be able to create something like that, but

I like to look at it and get inspired and dream a little!

Welcome!

2010-02-21T22:26:00.000+01:00

Welcome to new followers: Nathalie and Jain!

A cradle

2010-02-11T20:38:00.001+01:00

Nu har jag lekt med kartong och tändstickor igen! Den franska ladyn

har fått ett glädjande besked, och hon blev tvungen att gå upp

på vinden och hämta den gamla familjeklenoden.

Vaggan är en omarbetad variant av en printie som jag

gjort tidigare och visat i det här inlägget:

"antik" vagga. Jag tänkte att det kunde vara roligt att

göra om den till något mindre historiskt..

I have been playing with cardboard and matches again! The french

lady received some good news the other day and she had

to go upstairs to the attic and take the old cradle down. The

cradle has been in the family for generations.

This is a new version of the cradle I showed in this

post: "cradle". It is made from a printie and I thought

it would be fun to make it a little less "historical".

Welcome!

2010-02-11T20:19:00.001+01:00

Welcome to more new followers:

Aroundforks, Bogna, Auzilio, Lotte, Araceli Lombilla Reyes, Glenda, Nina, Ana Maria, Eva, Lara and Christel! I hope you will like my blog!

more pillows

2010-02-04T19:35:00.001+01:00

Jag virkar vidare med mina kuddar av gamla trådrester. I den

stränga vintern känns det plötsligt väldigt mysigt med starka och

varma färger som omväxling. Jag har köpt lite sammetstyger

från den här butiken : http://www.minidolls.com/.

Tyget på bilden är lite gammeldags grön färg och väldigt

vackert i verkligheten - tyvärr är det svårt att fånga

lystern på bild - åtminstone med mig som fotograf!

I am continuing my experiments with the crochet pillows.

In this cold winter it suddenly feels very good to work

with warm and strong colours as a change. I bought

some silk velvet from this shop: http://www.minidolls.com/.

It´s really very beautiful, but hard to capture in a photo - at least

with me as the photographer!

A new hat

2010-01-31T18:38:00.002+01:00

Denna veckan har jag virkat en massa, bl a en liten

vårhatt. Lite för tidigat ännnu men man kan ju

alltid drömma om våren ...

Kudden har jag virkat av gamla reststumpar från

broderigarner. Färgerna får komma slumpvis när tråden tar slut.

Jag har en jättepåse med gamla broderirester, så det

kommer nog att bli en hel del kuddar och annat framöver ..

English: this week I have made a lot of crocheting, this hat

for example. I think it is a little "springish". Maybe a little

too early to dream of spring, but why not? The little pillow I made

from left-overs of stranded cotton. The idea was that the

coulours would change randomly - I don´t know if I

succeeded, but the experiments will continue - I have

a LOT of stranded cotton left-overs!

Welcome!

2010-01-30T21:14:00.001+01:00

Welcome to: Lize, Susan, Dora, Cheryl, Temiru, Lori, Casita Mini, Amica, Minifee and

Two Crazy Crafters - wow 11 new followers! Thank you for

beeing interested in my blog!

Crochet and wicker

2010-01-24T13:42:00.001+01:00

Nu har jag haft en period med virkning - och jag har gjort några

runda kuddar och en hatt - ytterligare en hatt är på gång.

Hatten är virkad i sytråd och kuddarna i DMC nr 100.

Och så fortsätter jag mina experiment med korgtillverkning. Det är spännande

att se hur olika resultat man får beroende på vilket material och vilken färg

man använder..

English: I have been working with crochet and wicker lately - the

hat is made of cotton sewing thread and the pillows are made of DMC 100,

and I am continuing with my experiments with wicker - it´s fun!

Welcome!

2010-01-24T13:13:00.000+01:00

Welcome to more new followers: Sans and

Pepi. Thank you for following my blog!

Gifts from Lena

2010-01-23T15:30:00.001+01:00

Så här fina presenter har jag fått från Lena på Miniatyrmama:

Dessa läckra skyltar har Lena gjort och så

har hon gjort det lilla paketet med en

dockskåpsbyggsats på "The Westville Cottage"!

Dessutom fick jag tyget som jag letat så länge efter. Jag är

inte säker på hur jag skall använda det ännu, men jag

tycker det är så himla fint. Tack snälla rara Lena!

English:

I received these gifts from Lena at Miniatyrmama. The fabric

is one that I have been looking for so long, and the signs

are so beautifully made by Lena. She also made the

little box with "The Westville Cottage" dollhouse kit for

me! Thank you so very much Lena!

Welcome!

2010-01-14T23:16:00.001+01:00

Welcome to new followers:

Obsidianhall, Eli en Karina, Casitas Miniatura, KC-Design, Sorrisodiluna and

Puppenstubennostalgie. I hope you will enjoy following my blog!

Birdcages

2010-01-03T13:25:00.004+01:00

Jag har börjat det nya året med att ha pippi på fågelburar.

Denna är gjord av pappersklädd ståltråd och en metallring

och sedan linnetråd som jag har vävt precis som vid

korgtillverkning.

Den här är gjord av en smyckedel och som botten har

jag använt en vanlig kork

Den här är gjord av träbitar och ståltråd - den var en aning

tålamodsprövande att göra!

Här är hela "samlingen". Jag tycker det är så synd

om fåglar i bur så alla har öppna burar och kan

flyga ut och in som dom vill!

English:

I started the new year with these birdcages. They are made of papercovered wire,

some jewellery details, thread, lids, pearls and some patience!

I like birdcages very much, but not birds in cages, so these have

open doors and the birds can fly free if they want it !

Happy 2010!

2010-01-02T16:52:00.002+01:00

I would like to wish everybody a happy new year 2010 - I hope it will

bring peace on earth, and a lot of creativity, imagination, inspiration and

fun to all of you!

Also I would like to welcome four new followers:

Lisette, Karin F, Natasylvia and Ellinor.

Welcome to my blog - I hope you will enjoy it.

Merry Christmas!

2009-12-20T16:21:00.003+01:00

Det här är mina två hundar - Musse och Panda - det kanske syns att dom

inte tycker om att ställa upp sig för årets julfotografering? Men dom

blir rikt kompenserade för detta - på julafton vankas det korv

och köttbullar!

Jag önskar alla en riktigt god och glad jul!

English:

These are my two dogs - Musse and Panda - maybe you can see that

they don´t like it very much when I try to take pictures of them, but

they will be compensated on christmas eve - with lots of

sausages and meatballs!

Merry Christmas and a Happy New Year to everybody in Bloggland!

Christmas gift

2009-12-19T17:49:00.001+01:00

Jag fick dessa fina julklappar från Lena på MINIATYRMAMA:

En tomtesäck och en champagneflaska och en liten låda

med goda pepparkakor, och så dessa underbara glassdeserter,

som Lena också har gjort själv. Jag är så imponerad av

alla er som kan göra mat av lera!

Tack snälla rara Lena för julklapparna!

English:

I got these lovely christmas gifts from Lena at MINIATYRMAMA.

I love them all, and especially the ice-cream desserts that Lena

made herself! Thank you so much Lena for the gifts!

Roombox finished

2009-12-16T19:09:00.001+01:00

Jag har gjort klart det sista i sovrummet nu, och det blev lite nya sängkläder eftersom

jag inte tyckte om de gamla. Sedan gjorde jag ett litet kurvigt bord av

elkablar och en sänglampa av ett snäckskal. Det ser läckert ut

när lampan lyser i verkligheten, men förskräckligt när man

försöker fånga det på bild - så här får lampan vara släckt!

English:

I did´nt like the bedding much, so I have changed it. Also I made

a new little table and a lampshade out of a seashell. It looks

quite pretty when the light is on, but I don´t know

how to take a good picture of a shining light..

Så här ser mitt tvårumstittskåp ut när det är klart..

English:

This is the whole roombox when it´s finished..

Jag tyckte det var så roligt att jobba med den här trälådan så nu har jag köpt

en likadan, och här är skrivbordet som jag skall utgå ifrån till nästa rum ..

English:

I really enjoyed working with this little roombox, so I already

bought another one exactly like it, and this desk is the beginning

of the next project ..

Welcome!

2009-12-16T18:52:00.000+01:00

Welcome to new followers: Aru and Nyork!

Welcome!

2009-12-10T21:40:00.000+01:00

Welcome to all the new followers:

Evelien, Marleen, Vicky, Norma, Cindy, Artisan of Ocala, Lúcia, Susanne, Rudoo, Irene

The bedroom

2009-11-19T20:09:00.001+01:00

Här kommer lite mer bilder på sovrummet i mitt tittskåp.

Kudden har jag broderat. Jag har gjort en likadan i

svart och rosa, och den här har lite

annorlunda färgsättning som jag tycker om.

Som synes så är det här en dam som tycker om musik, och hon

spelar också mandolin ..=)

Stolen är gjord efter mönster Léa - vad annars?

Hyllan ovanför tvättstället är gjord av delar av en solfjäder.

Nattlinnet är ett kit.

En enkel hylla av pappersståltråd och trärester

Damen i fråga lär heta Louise ..

English:

This is the bedroom part of my little roombox. The lady who lives here

likes to play the mandolin and her name is Louise. And again

the chair is from Léas Frisonis book.

Award

2009-11-19T18:50:00.000+01:00

I received this award from Hanna - Thank you so much Hanna!

"le salon"

2009-11-15T18:19:00.000+01:00

Det var länge sedan jag skrev i bloggen, men äntligen en stund över!

Här är vad jag har sysslat med på sista tiden. Min lilla

tvådelade låda har nu fått ett litet salongsrum.

Soffan och stolarna har jag gjort efter beskrivning i Léa Frisonis bok.

Bordet är inspirerat av Mercedes bord gjort av

en tavelram.

Skåpet är gjort i kartong och är alltigenom fusk -

alltså inga gångjärn.

Marie Antoinette måste ju vara med på ett hörn också :)

Spegeln är gjord av lite träbitar, guldsnöre och

tandpetare. Guldlöven har jag stansat ut ur

skalet till ett värmeljus.

Det var halva lådan detta - nu återstår sovrummet som

snart är färdigt.

English: Not so much time for blogging lately, but I have been working on my little roombox, and this
is the result. I have made the sofa and the chairs and the mirror from the description in Léa Frisonis
book. The cupboard I "invented" (lol) and the table was inspired by Mercedes´ lovely table made
from a picture frame.
So half the roombox is ready - now some details to do in the bedroom, and it will soon be ready too!

Welcome!

2009-11-15T18:03:00.002+01:00

Welcome to more new followers:

Patrisan, Anneke, Alex and Angeles!

The Stockholm fair

2009-10-27T20:47:00.002+01:00

I helgen var jag i Stockholm tillsammans med några minivänninor. Vi hade

jättekul och handlade som stollar! Det var också roligt att träffa

folk som man haft mail/bloggkontakt med, och som nu har

fått ett levande ansikte!

Jag köpte massor, men här är det jag är lyckligast över - alltihop

köpt hos Cilla från http://www.minst.com/

English: the past weekend I went to the Stockholm fair together with

a couple of mini-friends. We had a lot of fun and spent too much

money, which of course is part of the fun! It was also great fun to meet all blogg/mailfriends. Now

they have a face :)

I bought so many things, but this is a picture of the little treasures that

I am most happy about. They are made by Cilla at

http://www.minst.com/

Welcome!

2009-10-27T20:29:00.000+01:00

Welcome to all new followers: Angela, The Lone Dollier, Maria, Nuri, Daisy and Victoria!

I am glad that you want to read my blog!

Welcome!

2009-10-18T20:03:00.001+02:00

Welcome to a new follower: Eva, who doesn´t seem to have

a blog, but nice to see you Eva!

2009-10-18T19:51:00.000+02:00

I got a new award - this time from Maria at

http://marivigano.blogspot.com/

Thank you so much Maria!

Autumn

2009-10-14T22:37:00.001+02:00

Idag har vi haft underbart vackert och kyligt höstväder i södra Sverige,

och jag kom att tänka på "landskapsboxen" som jag gjorde

förra hösten.

Jag brukar promenera mycket i skogen, så jag plockade med mig

växtmaterial och mossor som jag limmade fast i ett

tittskåp.

En cykel som jag målat och en liten docka hade jag också hemma. Jag

hade roligt hela tiden när jag gjorde lådan. Bildkvaliteten är

inte den bästa tyvärr - det är min gamla kamera - men tyvärr

samma fotograf! :)

English: Today we had wonderful wheather in the south of Sweden where I live, and I came to

think of the landscape-box that I made last year. I used moss and plants from the forest where I

like to go for a walk, and some scenic water. I had great fun when I made the box. Sorry about

the quality of the pictures - they are taken with my old camera - but unfortunately the same

photographer :)

Welcome!

2009-10-13T22:05:00.000+02:00

Welcome to three new followers: Kate, Jeanette5 and Catherine!

Oh dear - I have more than a hundred followers! I´m surprised, proud and

honoured - thank you, all of you!

Welcome!

2009-10-11T19:47:00.001+02:00

I would like to welcome five new followers:

Ana.rosa, Cockerina, Beatrice, Asli and Mares.

Thank you for following my blog!

Award

2009-10-11T16:11:00.002+02:00

I received this pretty award from

http://oreliete.blogspot.com/

Thank you - that´s very kind of you. As I have said before it´s to

hard to pick out just 10 of all the nice blogs that are out there,

so I would just like to pass it on to all of you!

Welcome!

2009-10-07T14:36:00.000+02:00

A warm welcome to two new followers:

Debora and Diidem!

Thank you Julianna!

2009-10-05T13:36:00.001+02:00

I won a prize in Julianna ´s lottery a while ago, and

here are all the things she sent me! So many pretty things -

thank you so much Julianna - so sweet of you - and I will

have no problem to find a nice place to put your lovely

minis!

A new floor and a chair

2009-10-02T22:25:00.001+02:00

Vi har ett pågående projekt på miniatyrforumet på Skala Minimal och det

handlar om att göra om en eller flera stolar efter eget huvud.

Det här är en köpt stol som jag har gjort om till något som

skall föreställa en gammal allmogestol från förr.

Men mest jobb har jag lagt på parkettgolvet till mitt nya tittskåp. Golvet

är gjort av träspatlar och sedan betsat. Det handlar verklligen om

millimetrar för att få det att passa!

English: In the Swedish miniature internetclub we are having a project about

chairs. This redone chair is one of my contributions, and it is supposed to

be an old Swedish country-style chair.

I have also worked a lot with the floor of my new roombox, and

it´s made of little pieces of wood - quite a lot of pieces i would say!

Welcome!

2009-10-02T22:06:00.002+02:00

Welcome to new followers: Suzan G and Mini C!

Welcome!

2009-09-25T16:15:00.002+02:00

Welcome to new followers: Mary and Rosarita!

A new project

2009-09-20T18:13:00.001+02:00

Jag har påbörjat ett nytt lite mindre projekt, och

det skall inrymmas i en trälåda som jag skall dela i

två rum - ett sovrum och ett vardagsrum. Lite shabby chic

tänkte jag att det skulle bli - och ganska romantiskt igen!

Jag har ännu inte bestämt tapeter och golv, utan börjar

som vanligt med de små detaljerna först.

Sängen har jag gjort efter beskrivningen i Léas bok "Le Grand Livre de la Maison Miniature"

Sänggaveln är gjord av elkabel och ståltråd. Det var inte helt lätt kan jag säga.

Som tur är kan man dölja en del skavanker med "lite" rysch-pysch.

Jag skall ha lite mer kuddar också.

Jag har gjort en lite sänghylla och flätat korgar som

jag klätt med lite gulligt tyg. Här skall det bli hur romantiskt som helst!

English: I started a new smaller project. It is a roombox containing two rooms - one

bedroom and one livingroom. I haven´t decided the floor and the wallpapers yet.

The bed was made from the description in Léa Frisonis book "Le Grand Livre de la

Maison Miniature". It´s going to be a very romantic room!

Welcome!

2009-09-20T17:47:00.001+02:00

A warm welcome to new followers:

Maite and Arantxa!

Welcome!

2009-09-14T19:17:00.000+02:00

Welcome to Mussa and Muriel!

Welcome!

2009-09-09T19:05:00.001+02:00

Welcome to new followers:

Nikkinikki, Paky, Precious little Miniatures and

Folk Artist Arthur!

The exterior

2009-09-03T20:24:00.013+02:00

Nu är jag klar med hela insidan av huset och jag har börjat lägga taket - baksidan

återstår ännu. Sedan skall jag ha nya fönster på fasaden och en ytterdörr och så

skall det bli någon typ av butiksskylt också - återstår att se var jag skall hitta

den.

English: the inside of the house is ready now, and I started to glue shingles on the

roof - then there is some more work with the front door and the windows.

Jag har flätat en matta - den med rosor passade inte så bra. Mattan

är flätad av garn och färgad med kaffe.

English: I wasn´t happy with the rosecarpet so I made a new carpet. It´s

made of braided cotton yarn. I stained the yarn with coffe.

Jag hittade ett litet Eiffeltorn i Köpenhamn i somras - det passar ju bra här

tycker jag.

English:

I found a little Eiffeltower - in a French house there has to be an Eiffeltower I think.

Lite nya saker till sängavdelningen - skor och blommor i en korg.

English: some more things for the bedroom - shoes and a basket filled with

flowers.

Welcome!

2009-09-02T21:35:00.001+02:00

Welcome to new followers: Tingeling and Terry!

Welcome!

2009-08-23T23:24:00.004+02:00

Welcome to new followers: Minire 71 and Elminimundodevane!

Welcome!

2009-08-11T15:50:00.003+02:00

Welcome to more new followers: Peechesmini, Casey and Janne! Thank you!

Welcome!

2009-08-09T14:49:00.005+02:00

Welcome to new followers: Wittedraak, Eva Krog, Dianet and En Pequenito! Thank you for following my blog!

Something different

2009-08-06T21:44:00.005+02:00

Ibland när jag behöver ta en paus från mitt franska hus så har jag roat mig med

att göra hattar och väskor, och här är sommarens skörd. Så nästa projekt

måste nog bli en hatt-och väskaffär!

Sometimes when I need a break from my french house I like to have some fun

with some smaller projects, so this is what I have made during the summer -

a whole lot of hats and bags. So I guess my next project will have to be a

hat-shop!

Photo challenge

2009-08-05T17:08:00.006+02:00

I received the photo challenge from Donna, http://hagerbears.blogspot.com/, and I am supposed to open the fourth picture in the fourth file of my photo album. Well here it is:

In my fourth folder I keep all my funny cards, and surprisingly often they are

about dogs. I am glad that the fourth photo was this one - since I have worse

photos, believe it or not! If I am not mistaking Sylvia has a Shar-pei so a special

greeting to you Sylvia. You have already had the challenge though, so I pass it

on to:

Lena at : http://miniatyrmama.blogspot.com/

Meli at: : http://casitasdemeli.blogspot.com/

Susanna at: http://glencroft.blogspot.com/

Esperanza at: http://lasminisdeesperanza.blogspot.com/

Good luck!

/Eva J

Wicker chair

2009-08-01T20:33:00.004+02:00

Jag håller fortfarande på med vinden på min franska blomsterbutik och nu är

det sovrummet som håller på att inredas. Det här är den lilla mysvrån . Jag

har gjort en korgstol och virkat en duk och gjort en "riktig" stickning med

miniatyrstickor. Det var första gången jag stickat i miniatyr och det var

kul - stickorna är som stora synålar!

I am still working on the attic of my french countrystyle house, and this is

part of the bedroom. I made a wicker chair and a crochet tabletop and

a real knitting in the basket. It was my first knitting in miniature and it

was fun!

Welcome!

2009-08-01T20:27:00.002+02:00

Welcome to 3 new followers: Mariviganonet, Rute and Marleen!

Welcome!

2009-07-28T11:34:00.003+02:00

Welcome to new followers: Sara, Mara and Susanna. Thank you for following my blog!

The French House

2009-07-16T16:32:00.012+02:00

Hej Jag har inte bloggat så mycket på sista tiden, men jag har inte varit overksam, så här kommer lite bilder på fortsättningen på mitt franska hus . I haven´t been blogging so much lately, but I have been working on my miniatures, and here are som pics of the progress I have made on my french house

Jag har delat upp vinden i två delar - en del till sovrummet och en del till en uteterass. Bakom terassen finns ett litet köksutrymme som man bara kan se delvis.

The attic has been divided into two parts, one is the bedroom and one is the terrace. Behind the terrace is a small kitchen but it can only be seen partly.

Här är spiraltrappan upp från våning två där antikvitetsavdelningen finns.

These are the stairs from the second floor where the antiquities are.

Och här är trappräcket uppe på vindsvåningen.

And this is the opening for the stairs on the attic.

Jag gjorde ett pärldraperi till köksöppningen. Det är gjort av ett halsband eller två.

I made this curtain from a couple of necklaces

Drickaflaskorna har jag köpt i en webbutik och växterna är gjorda av printies

I found the soda-bottles in a webbshop and the plants are made from printies

Jag har gjort lite olika korgar

I made some baskets to

Så här ser hela balkongen ut på avstånd

This is the terrace from some distance

Welcome

2009-07-16T16:09:00.003+02:00

Welcome to all the new followers: Hanna, Susana, Sonia, Susan, Kat, Jem, Erika, Casita Mini, Dee, Lutjeboudel, Minilisa, Katy, Shelley, Sinem, Pilar, Hanna, Anama and Evelyne. Sorry I´m so late with the welcome but better late than never!

Welcome

2009-05-27T22:28:00.005+02:00

I have been away for a while and there are

so many new followers to welcome:

Olga

Aino and Maja

Josje

Donna

Annina

Mary

Paloma

Kajsa

Michelle

Dora

Thank you for following my blog!

a wire-bed

2009-05-17T23:38:00.007+02:00

Nu har jag gjort en säng av ståltråd. Överkastet är en gammal duk från

second-hand. Kuddarna är broderade i 34 rest 40-trådig silk-gauze och

var pilliga att göra. Jag gjorde dem för ett tag sedan, och har väntat

på någon plats där de kan passa in, men jag vet inte om det är här --

kanske ändrar jag på det.

English: I made a bed of papercovered wire for the attic room. The bedspread

is actually a table-cloth from the second- hand store, and the pillows ( or is it cushions -

I am not sure of the english word) I made a while ago. They are embroydered in

34 and 40-count silk-gauze. I needed both my glasses and a magnifier for that work!

I have been trying to find the right place for them

and maybe it´s here - I am not sure yet.

Flowershop finished

2009-05-12T23:12:00.009+02:00

Nu har jag äntligen blivit klar med min blomsterbutik och allt är fastlimmat så att

jag skall sluta flytta runt allting. Antikvitetsavdelningen är också klar och nu

skall jag upp på vinden och göra en liten bostad till husets ägare.

English:

Finally I finished the flowershop, and the antiquity-department is also finished.

I glued evertything to its right place so that I won´t be able to move everything

around all the time - I never seem to stop doing that! Now I am moving to the

attic where the owner has her small apartment.

Awards

2009-05-11T22:55:00.006+02:00

I have got two awards today - one from Julianna and one from Sabiha - thank you both, how kind of you! I really have some serious problems with this software tonight, so I will pass on the awards later! I give up on this! There are too many nice blogs out there and I don´t want too pick just a few, and you all have had it at least once I think, so these two awards I pass on to everyone of you!

Super Petals

2009-05-09T20:21:00.006+02:00

Jag köpte de här "super petals" från http://www.fineflowersinminiature.com/ De är gjorda i något slags tunnt nylontyg och laserritade på underlaget. Det är bara att dra loss dem. Jag tyckte färgen var lite för blek så jag har färgat dem lite mörkare grönt. English: I bought these "super petals" from http://www.fineflowersinminiature.com/ They are lasercuts and the material seems to be some kind of nylontissue. I painted them because I thought the colour was a little bit too pale. Här har jag provat och bara stuckit ner dem i en kruka. This is how they look in a flowerpot

Så här blev det när de fick flytta upp till antikvitetsavdelningen i min franska miljö.

Jag tycker de är ganska fina men jag borde kanske ha gjort färgen ännu mörkare.

And this is the final result - I think they look quite good, but maybe I should have

given them a darker green colour.

Welcome

2009-05-08T20:33:00.003+02:00

Welcome to my new followers: Minna, BrombeerPoppedein (sorry can´t find your name anywhere) and Carmen. I am glad that you want to follow my blog!

hat straw

2009-05-06T21:32:00.004+02:00

Jag har provat på hattstrå på sista tiden och det här är resultatet av mina vedermödor! Jag behöver träna lite mer men det var kul ändå. English: I have been practicing on hat-straw lately, and this is the result of my efforts. Obviously I need some more practice but it was fun anyway.

Welcome

2009-04-30T15:56:00.003+02:00

Welcome to new followers: Deborah and Julianna - sorry I am so late with the

welcome, but I am glad you are interested! In Sweden we have beautiful

summer-weather and that´s not what we are used to in the month of april.

So minis will have to wait for the rainy days, sure to come!

Welcome

2009-04-22T19:10:00.005+02:00

Welcome to the new followers: Susan, Heli, Mercedes, Moti and Minna! thank you for being interested in my blog!

balkongen/ the balcony

2009-04-19T20:37:00.005+02:00

Lite mer bilder på helgens nöjen: jag har byggt klar balkongen på övervåningen

som skall bli antikvitetsavdelningen och så har jag gjort en ny trådstol och

ett balkongräcke m m - nu skall golvet stöttas upp med träbalkar o s v.

English: just posting some more details of the upper floor ..

Welcome

2009-04-19T20:29:00.001+02:00

I have got 4 new followers: Esperanza, Margarita, Maija and Mary. Thank you so much for following my blog!

Welcome

2009-04-14T23:55:00.003+02:00

Welcome to a new follower: Marja at "Rosabeers" - your bears are the cutest I have ever seen!

Blomsterbutik/flowershop

2009-04-13T13:03:00.004+02:00

Jag har jobbat lite mer med min franska blomsterbutik och satt in en dörr,

byggt väggar och gjort övervåningen där antikvitetsavdelningen skall vara.

Återstår en hel del jobb, men nu börjar det i alla fall ta form ..

English:

I have done some more work on my flowershop - a new door, walls, and also I

built the upper floor where the antiquities are..

I still have a lot of work left, but this is what it looks like right now..

Welcome

2009-04-13T12:52:00.003+02:00

Welcome to new followers: Taenia, Kim, Fairystudiokallies and Leo Furtado.

Thank you so much for following my blog!

Fontän/fountain

2009-04-06T22:23:00.002+02:00

Hej Nu har jag jobbat lite mer med den franska blomsteraffären. Jag har använt Nettohusets originaltrappa och gjort ett trappräcke på "franskt" vis. Och så har jag äntligen fått gjort min fontän som jag fantiserat om i ett år ungefär. Den är förmodligen livsfarlig, men det var kul att få göra den. Jag använde scenic water till den. English: I have been working a little more with my french flowershop and these are the stairs. They came with the house itself, but I have made the balusters in a "french" way, at least I hope so. Also I made the water-fountain. I used scenic water for that.

Welcome

2009-04-06T22:20:00.003+02:00

Welcome to new followers: Sabiha, J Folk and Joana. Thank you for

following my blog!

New floor

2009-04-04T00:53:00.003+02:00

Nu är jag äntligen klar med mitt golv av äggkartong. Jag ville ha det i en ljus färg men ändå lite gammalt och smutsigt, en lite svår kombination att måla! Och så har jag gjort 15 rosor i en hink till blomsteraffären! English: Finally I finished my new floor. It´s made of egg-cartons. It´s for my flower-shop and I wanted a light colour but a little old-looking. And of course I needed som more flowers for my shop, so I made 15 roses in a bucket.

Tovade hundar/needlefelted dogs

2009-03-28T23:34:00.007+01:00

Jag tänkte visa lite bilder på mina två hundar och deras tovade kopior som Hanna har gjort åt mig. Är dom inte fina alla fyra så säg? English: These are my two beautiful dogs together with the two felted copies that Hanna made for me. Aren´t they perfect?

Welcome

2009-03-28T22:57:00.007+01:00

Welcome to my blog: De, Jean and Mini-Maker and thank you for visiting me.

The Sugarplum Cottage

2009-03-25T21:40:00.007+01:00

Jag visar några bilder från mitt pågående projekt - min lilla stuga. Detta är ett Greenleaf-hus som jag byggt och det är mitt första husbygge. Jag tycker det har varit jättekul att bygga det, och har redan "The Magnolia" liggande i en platt kartong - färdig att byggas. Måste bara göra klart en del andra projekt först. Några stycken bara .. English: I am posting some pics of my on-going project - "The Sugarplum Cottage" from the Greenleaf Houses. This is the first house I have ever built, and I have really enjoyed it. I have already bought a new housekit, "The Magnolia". It is still in the box, and I can´t wait to open it! But before that I have some other projects to finish. Just a few....

Welcome

2009-03-25T20:15:00.005+01:00

Welcome to Debbie, Tallulah-Belle, Sylvia and Marja. Thank you for following my blog!

Välkomna/Welcome!

2009-03-23T18:32:00.005+01:00

Välkomna till min blogg: Lena, Synnöve, Rita och Marika ! Tack för att ni visar intresse! Jag ser fram emot att följa era bloggar framöver! Welcome to: Eva (very nice name!), Rosanna, Tonyina and Meli ! Thank you so much for taking an interest in my blog, and I look forward to visit your blogs often from now on! Eva

Antik vagga

2009-03-22T15:13:00.004+01:00

I mitt projekt "fransk lantstil" skall jag ha en blomsterbutik i undervåningen, och en trappa upp skall det finnas en antikhandel/loppmarknad med massor av prylar.

Den här vaggan tyckte jag passade bra som antikvitet..

Blompiedestal

2009-03-22T15:07:00.002+01:00

Den här piedestalen är gjord av en liten ljusstake från second hand. Den är 7 cm hög.

Lagerhylla

2009-03-22T15:02:00.004+01:00

Jag fortsätter att ladda ner lite bilder som hör till projekt "fransk lantstil" och som jag redan har på hemsidan

Rostiga möbler

2009-03-22T14:51:00.002+01:00

Välkommen Birgitta

2009-03-21T22:58:00.002+01:00

Oh - jag har fått en bloggintresserad! välkommen Birgitta till folksamlingen!

emaljkannor

2009-03-21T22:34:00.000+01:00

Den här veckan har jag roat mig med att göra ett antal vattenkannor till min blomsteraffär..

2009-03-20T22:58:00.000+01:00

Hej Nu har även jag skaffat en blogg - får väl se om jag klarar av det ... Till att börja med lägger jag in en bild på mina pioner som skall finnas med i mitt projekt "fransk lantstil". Fler bilder finns på min hemsida tills vidare.