torsdag 3 september 2009

The exterior

Nu är jag klar med hela insidan av huset och jag har börjat lägga taket - baksidan
återstår ännu. Sedan skall jag ha nya fönster på fasaden och en ytterdörr och så
skall det bli någon typ av butiksskylt också - återstår att se var jag skall hitta
den.
English: the inside of the house is ready now, and I started to glue shingles on the
roof - then there is some more work with the front door and the windows.
Jag har flätat en matta - den med rosor passade inte så bra. Mattan
är flätad av garn och färgad med kaffe.
English: I wasn´t happy with the rosecarpet so I made a new carpet. It´s
made of braided cotton yarn. I stained the yarn with coffe.
Jag hittade ett litet Eiffeltorn i Köpenhamn i somras - det passar ju bra här
tycker jag.
English:
I found a little Eiffeltower - in a French house there has to be an Eiffeltower I think.
Lite nya saker till sängavdelningen - skor och blommor i en korg.
English: some more things for the bedroom - shoes and a basket filled with
flowers.

14 kommentarer:

  1. Olá Eva!
    Parabéns pelo belo trabalho...está excelente!!!
    Gosto bastante da forma que monta o cenário; tudo em seu lugar!!!

    SvaraRadera
  2. Eva, it looks beautiful! So many wonderful little details and I love the bed!
    Mercedes

    SvaraRadera
  3. Tack Marika - roligt att du gillar det!

    Leo: muito obrigado! (google translator, lol)

    Mercedes - thank you very much - and I
    love all the pretty "shabby" furniture
    you make!

    SvaraRadera
  4. Utrolig vakkert og personlig :)

    SvaraRadera
  5. Eva as ever it looks beautiful all teh little detaills...wonderful!

    SvaraRadera
  6. Everything looks great! That balkony with all the flowers and plants is just perfect. The roof looks really real.

    SvaraRadera
  7. Vad fint ditt hus har blivit, man kan inte tro att det har varit ett netto-hus! Taket är jättefint och jag gillar särskilt att du sågat upp en öppning och gjort en ballkong!
    ~Hanna

    SvaraRadera
  8. Ditt franska hus har verkligen blivit fint!
    Så många detaljer överallt att se!
    Sängen är helt otrolig, jag antar att du tillverkat den själv?
    Kul idé med balkongen, den ser injudande ut!

    Lena!

    SvaraRadera
  9. I love your house is beautiful and very original. You have very good taste.

    SvaraRadera
  10. Thank you - all of you for your kind comments!

    Lena: sängen har jag gjort av pappersklädd
    ståltråd - roligt att du gillar den - det
    är kul med trådslöjden faktiskt!

    /Eva J

    SvaraRadera
  11. Jag tycker om ditt franska hus! Så fint ock så många vacka och fiffiga detaljer.

    SvaraRadera
  12. I love your house too, especially the bed and railing work. I'd love to curl up in that bed..I'm sure it's very cozy!

    SvaraRadera


Pioner