fredag 19 mars 2010

The garden



Så här långt har jag kommit med trädgården! Det är enormt tidsödande att göra blommor, men jag har bestämt mig för att det skall vara massor så det är bara att jobba på!

This is how far I have come in the garden - flowermaking is really time-consuming, but
I have decided that there will be lots of flowers so I just keep on working!


Detta skall bli Kejsarkronor när det är klart - roliga blommor!

I don´t know the English word for these flowers but I think they are funny!


Jag beställde marktegel från England men det tycks ha kommit bort i posten. Det är
andra paketet på bara några månader som kommit bort - frustrerande. Så
till helgen får jag klippa äggkartong!

I ordered tiles/bricks (I am not sure of the right word) from the U K , but they seem to
have disappeared somewhere on their way to Sweden . If so, it will be the second
parcel from the UK that I lost in the last months - very frustrating! So this
weekend I will be cutting eggcartons!



Men det är ok att klippa äggkartoner tror jag - kan nog behöva en liten
paus från blomstertillverkning :)

But maybe it will be good for me to rest a little from the flowermaking :)



Welcome!


Welcome to more new followers: Margaret, Mar, The Old Maid, Marie, Star, Roelie, Lene and Michelle!
It´s nice to see you here!

söndag 14 mars 2010

Welcome!

Welcome to new followers: Karin, Belén, My Realitty, Cris,
Ascension and Tiny Delights - I am sorry for the
late welcome, but it´s nice to see you here!

lördag 6 mars 2010

A fresh summer breeze


Det blåser en frisk sommarfläkt i min trädgård  ..

There´s a fresh summer breeze in my garden ..


Det är dags att sätta på sig sommarsandalerna och börja vattna ..

It´s time to put on the summer shoes and start watering the plants ..


Hortensian ser lite törstig ut ... :)

The hortensia seems to be a little thirsty .. :)

torsdag 4 mars 2010

Welcome!


Welcome to more new followers:
Ira, Miniannalee and Anthoula - I am glad
to see you  here!

måndag 1 mars 2010

garden - update




Nu har jag gjort klart dörren och fönsteröppningarna. Det skall bli
fönsterluckor på utsidan också.

English:
I finished the door and I am working on some shutters for
the windows.


På muren skall det klättra en ymnig Bougainvillea - det här
är bara början på den!

I am also working on a Bougainvillea that´s going to
climb on the wall - this is only the beginning!

Och så gjorde jag ett nytt bord som är lite mindre.
Nu väntar jag bara på tegel som jag skall lägga på marken och
så är det förstås en massa blommor att göra ..

I made a new table - this one is smaller. And while I am
waiting for the tiles from the UK I have a lot of flowers to do!

Pioner