måndag 26 april 2010

The Miniatureshow in Farum, Denmark


I helgen var jag på mitt första besök på mässan i Farum Danmark.
Jag handlade massor till pågående och framtida projekt. Inga dyrgripar
kanske, men roliga saker och saker att måla och göra i ordning.
Naturligtvis glömde jag min kamera hemma så jag har inga bilder från själva mässan. 

Last saturday I went to visit the miniatureshow in Farum, Denmark. It
was my first visit there, and I bought lots of things for my on-going projects, and
the future ones that are still only in my head!
Of course I forgot my camera at home so I can´t show you any photos from the exhibition area - sorry.



Jag tror att dessa kängor är det jag är gladast för.. men jag kommer tyvärr inte ihåg vem jag köpte dem av eftersom jag blev så exalterad av allt jag såg så det bara snurrade i huvudet!

I think maybe these boots are what I am most happy about, but I don´t even remember who sold them,
I was so excited about everything so I forgot to look for the names of the sellers/shops!



Jag köpte ett helt möblemang i skala 1:144 till mitt dockskåp till dockskåpet. Denna skala är verkligen så liten så jag har gett upp mina försök att göra någonting själv i den storleken.

I bought quite a few furniture in 1:144 scale. This scale is too small for me to even try to
make the furniture myself, and believe me - I have tried!



Ett kit till en fågelbur..

A kit for making a birdcage ...


Jag skall måla bokhyllan och den lilla kloka ugglan tyckte jag var så söt ..

I am going to paint this bookshelf and I thought the little owl was so cute sitting on a book, so I just had to buy him. 

Lite trädgårdsurnor och en trädgårdsbänk  m m

Some garden things for the next garden project :)




Om ni tycker att jag har köpt mycket saker så kan jag berätta att
allt är inte med på bild :) Som tur är så är det ett år till nästa mässa och då skall jag dit igen - det var sååå
kuuul!!

If you think I bought a lot of stuff you should know that this is not all, so maybe it´s a good thing that it´s a year till the next fair in Farum, because I am definitely going there next year again - nothing can stop me from that - I had so much fun

Welcome!


Welcome to all the new followers:

Monique, Miniaturemaid, Alafosca, Marit, Marja, My Wee Life, Genevieve, Sonya, Jody, Brujita, Naomi, Carol. Thank you all for showing your interest!

måndag 12 april 2010

Garden finished


Den här helgen har jag gjort klart min trädgård. Jag vet inte hur många blommor jag har gjort, men när jag ser det på bild ser det inte så mycket ut som det kändes.


This weekend I finished the garden. I have made so many flowers, but now that I look at the pictures I don´t think it looks so much.



Lite på avstånd ..

From a distance ..



Radion spelar lite musik ...

The radio is playing some music ...


Trädgårdsmästaren har tagit lite paus ..

The gardener is resting ..



Fåglarna kvittrar ...

The birds are singing ....


Den lilla reservträdgårdsmästaren ser något överväldigad ut av uppgiften ...

The little garden helper looks a little bit overwhelmed ...



Och nu har våren äntligen kommit till Sverige också och det är dags att gå ut och titta på riktiga blommor ..


And now at last spring has come to Sweden too, and it´s time to go out and look at the real flowers soon ....

onsdag 7 april 2010

Anthoulas giveaway


Today I received a pretty little parcel in the mail, and it was
Anthoulas giveaway that I was lucky enough to win! The cakes look absolutely delicious and I am so happy that I won! I wish I could make a lovely little table setting but all my minis are packed away because I am
soon moving to a new flat.  But I think the cakes look lovely on the table in my garden. I am still working on it, and I just have a little bit more to do before I will be able to show you the result of all my efforts!
Thank you again Anthoula - so generous of you!

Welcome!


Welcome to all the new followers: Ernesto, Luli Alves, Ingrid, Carolm, Miniaturist 59, Carmen, Nati, Hanna, Shelly, Mary Williams, Maria, Unicornio, The Mini-Maker and Alita.
I am glad that you want to follow my blog. Right now I am having difficulties to keep up with the blogging, because my real life takes too much time! 

Pioner