Roombox finished

Jag har gjort klart det sista i sovrummet nu, och det blev lite nya sängkläder eftersom

jag inte tyckte om de gamla. Sedan gjorde jag ett litet kurvigt bord av

elkablar och en sänglampa av ett snäckskal. Det ser läckert ut

när lampan lyser i verkligheten, men förskräckligt när man

försöker fånga det på bild - så här får lampan vara släckt!

English:

I did´nt like the bedding much, so I have changed it. Also I made

a new little table and a lampshade out of a seashell. It looks

quite pretty when the light is on, but  I don´t know 

how to take a good picture of a shining light.. 

 

Så här ser mitt tvårumstittskåp ut när det är klart..

English:

This is the whole roombox when it´s finished..

Jag tyckte det var så roligt att jobba med den här trälådan så nu har jag köpt

en likadan, och här är skrivbordet som jag skall utgå ifrån  till nästa rum ..

English:

I really enjoyed working with this little roombox, so I already

bought another one exactly like it, and this desk is the beginning

of the next project ..

The bedroom

Här kommer lite mer bilder på sovrummet i mitt tittskåp.

Kudden har jag broderat. Jag har gjort en likadan i

svart och rosa, och den här har lite

annorlunda färgsättning som jag tycker om.

 

Som synes så är det här en dam som tycker om musik, och hon

spelar också mandolin ..=)

Stolen är gjord efter mönster Léa - vad annars?

Hyllan ovanför tvättstället är gjord av delar av en solfjäder.

Nattlinnet är ett kit.

En enkel hylla av pappersståltråd och trärester

Damen i fråga lär heta Louise ..

English:

This is the bedroom part of my little roombox. The lady who lives here

likes to play the mandolin and her name is Louise. And again

the chair is from Léas Frisonis book.

"le salon"

Det var länge sedan jag skrev i bloggen, men äntligen en stund över!

Här är vad jag har sysslat med på sista tiden. Min lilla

tvådelade låda har nu fått ett litet salongsrum.

Soffan och stolarna har jag gjort efter beskrivning i Léa Frisonis bok.

Bordet är inspirerat av Mercedes bord gjort av

en tavelram.

Skåpet är gjort i kartong och är alltigenom fusk -

alltså inga gångjärn.

Marie Antoinette måste ju vara med på ett hörn också :)

Spegeln är gjord av lite träbitar, guldsnöre och

tandpetare. Guldlöven har jag stansat ut ur

skalet till ett värmeljus.

Det var halva lådan detta - nu återstår sovrummet som

snart är färdigt.

English: Not so much time for blogging lately, but I have been working on my little roombox, and this
is the result. I have made the sofa and the chairs and the mirror from the description in Léa Frisonis
book. The cupboard I "invented" (lol) and the table was inspired by Mercedes´  lovely table made
from a picture frame.
So half the roombox is ready - now some details to do in the bedroom, and it will soon be ready too!

A new floor and a chair

Vi har ett pågående projekt på miniatyrforumet på Skala Minimal och det

handlar om att göra om en eller flera stolar efter eget huvud.

Det här är en köpt stol som jag har gjort om till något som

skall föreställa en gammal allmogestol från förr.

Men mest jobb har jag lagt på parkettgolvet till mitt nya tittskåp. Golvet

är gjort av träspatlar och sedan betsat. Det handlar verklligen om

millimetrar för att få det att passa!

English: In the Swedish miniature internetclub we are having a project about

chairs. This redone chair is one of  my contributions, and it is supposed to

be an old Swedish country-style chair.

I have also worked a lot with the floor of  my new roombox, and

it´s made of little pieces of wood - quite a lot of pieces i would say!

A new project

Jag har påbörjat ett nytt lite mindre projekt, och

det skall inrymmas i en trälåda som jag skall dela i

två rum - ett sovrum och ett vardagsrum. Lite shabby chic

tänkte jag att det skulle bli - och ganska romantiskt igen!

Jag har ännu inte bestämt tapeter och golv, utan börjar

som vanligt med de små detaljerna först.

Sängen har jag gjort efter beskrivningen i Léas bok "Le Grand Livre de la Maison Miniature"

Sänggaveln är gjord av elkabel och ståltråd. Det  var inte helt lätt kan jag säga.

Som tur är kan man dölja en del skavanker med "lite" rysch-pysch.

Jag skall ha lite mer kuddar också.

Jag har gjort en lite sänghylla och flätat korgar som

jag klätt med lite gulligt tyg. Här skall det bli hur romantiskt som helst!

English: I started a new smaller project. It is a roombox containing two rooms - one

bedroom and one livingroom. I haven´t decided the floor and the wallpapers yet.

The bed was made from the description in Léa Frisonis book "Le Grand Livre de la

Maison Miniature". It´s going to be a very romantic room!